Танвин

Танвин

Танвин — это специальный значок в виде сдвоенной огласовки фатха, касра или дамма. Вот как он выглядит:

Он встречается только в конце слов и читается как:

— «ан» — при сдвоенной фатхе

— «ин» — при сдвоенное кясре

— «ун» — при сдвоенное дамме

То есть, когда вы видите сдвоенную огласовку, вы просто добавляете букву «н» в конце.

Эти три вида танвина имеют свои названия:

— «ан» — танвин-фатха

— «ин» — танвин-кясра

— «ун» — танвин-дамма

Также нужно знать, что танвин-дамма может писаться следующими способами:

Примеры букв с танвином (читать справа налево):

Листайте вправо/влево
أً - إٍ - أٌ
ан - ин - ун
بًا - بٍ - بٌ
бан - бин - бун
تًا - تٍ - تٌ
тан - тин - тун
ثًا - ثٍ - ثٌ
сан - син - сун
جًا - جٍ - جٌ
джан - джин - джун
حًا - حٍ - حٌ
хан - хин - хун
خًا - خٍ - خٌ
х̣ан - х̣ин - х̣ун
دًا - دٍ - دٌ
дан - дин - дун
ذًا - ذٍ - ذٌ
зан - зин - зун
رًا - رٍ - رٌ
ран - рин - рун
زًا - زٍ - زٌ
зан - зин - зун
سًا - سٍ - سٌ
сан - син - сун
شًا - شٍ - شٌ
шан - шин - шун
صًا - صٍ - صٌ
с̣ан - с̣ин - с̣ун
ضًا - ضٍ - ضٌ
д̣ан - д̣ин - д̣ун
طًا - طٍ - طٌ
т̣ан - т̣ин - т̣ун
ظًا - ظٍ - ظٌ
з̣ан - з̣ин - з̣ун
عًـا - عٍ - عٌ
'ан - 'ин - 'ун
غًـا - غٍ - غٌ
г̣ан - г̣ин - г̣ун
فًا - فٍ - فٌ
фан - фин - фун
قًا - قٍ - قٌ
к̣ан - к̣ин - к̣ун
كًـا - كٍ - كٌ
кан - кин - кун
لًا - لٍ - لٌ
лян - лин - люн
مًا - مٍ - مٌ
ман - мин - мун
نًا - نٍ - نٌ
нан - нин - нун
هًا - هٍ - هٌ
hан - hин - hун
وًا - وٍ - وٌ
в̣ан - в̣ин - вун
يًا - يٍ - يٌ
ян - йин - юн

Важный момент: после танвин-фатхи часто можно встретить значок «алифа» без огласовок, как в примерах выше. Зачем он там стоит нам знать пока не надо, но нужно знать, что этот «алиф» не читается.

Примеры слов с танвином (читать справа налево):

Листайте вправо/влево
ثَوْبًا
савбан
ثَوْبٍ
савбин
ثَوْبٌ
савбун
فَوْتًا
фав̣тан
فَوْتٍ
фав̣тин
فَوْتٌ
фав̣тун
لَيْسًا
ляйсан
فَوْجٍ
фав̣джин
لَوْحٌ
ляв̣хун
فَرْقًا
фарк̣ан
طَوْدٍ
т̣ав̣дин
عَوْزٌ
'авзун
دَرْوًا
дар̣ван
فَوْزٍ
фав̣зин
قَوْسٌ
к̣авсун
عَرْشًا
'аршан
عَرْضٍ
'ардын
شَرْهٌ
шарhун
لَوْنًا
ляв̣нан
غَيْظٍ
г̣айз̣ин
شَرْعٌ
шар'ун
شُكُورًا
шуку:ран
خَوْفٍ
х̣ав̣фин
شَوْقٌ
шав̣к̣ун