ас-Сакт

ас-Сакт

ас-Сакт — это короткая пауза с задержкой дыхания при намерении продолжить чтение. Сакта отмечается в виде маленькой буквы س над концом слова, после которой следует пауза. В Коране в четырех местах делается короткая пауза:

1. Сура 18 аль-Кахф, сура, аят 1:

وَلَمۡ يَجۡعَل لَّهُۥ عِوَجَاۜقَيِّمًا لِّيُنذِرَ بَأۡسٗا

2. Сура 36 «Йа Син», аят 52:

مِن مَّرۡقَدِنَاۜ هَٰذَا

3. Сура 75 «аль-Кийама», аят 27:

وَقِيلَ مَنۡۜ رَاقٖ

4. Сура 83 «аль-Мутаффифин», аят 14:

كَلَّاۖ بَلۡۜ رَانَ عَلَىٰ قُلُوبِهِم

Есть и пятое место в Коране, но не обязательное, а разрешённое:

مَآ أَغۡنَىٰ عَنِّي مَالِيَهۡۜهَلَكَ عَنِّي سُلۡطَٰنِيَهۡ
Сура аль-Хакка, аяты 28-29

В этом случае можно сделать удвоение и читать مَالِي*َهَّ*لَكَ, но предпочтительней сделать паузу на букве ـهْ не выдыхая воздух, согласно правилу сакта.