Идгам

Идгам

Если после сукунированного нуна или танвина стоит одна из этих шести букв, то сама буква нун не произносится, но удваивается в последующую букву.

У удвоения шесть букв:

ي ر م ل و ن

Данные буквы имеются в одном слове

يَرْمُلُونَ

Удвоение делится на два вида:

1) Удвоение с назализацией — الْإِدْغَامُ بِغُنَّةٍ

2) Удвоение без назализации — الْإِدْغَامُ بِغَيْرِ غُنَّةٍ

Буквы:

ي و م ن

Они собраны в одном слове — يُومِنُ

Если сукунированный нун или танвин встречаются перед этими четырьмя буквами, то нун сакин или танвин ассимилируются с этими буквами (т. е. звук 'н' не читается, а превращается в последующую букву, удваивая её) и читаются с носовым звуком (назализацией)

Удвоение с назализацией называется неполным (الْإِدْغَامٌ نَاقِصٌ) из-за исчезновения буквы при произношении (это нун или танвин) и сохранения ее способа артикуляции то есть атрибута (это назализация).

Примеры

Примеры с нуном:

Листайте вправо/влево
مَن يَقُولُ
مَيَّقُولُ
مِن نِعْمَةٍ
مِنِّعْمَةٍ
مِن مَالِ اللَّهِ
مِمَّالِ اللَّهِ
مِن وَالٍ
مِوَّالٍ
وَ بَرْقٌ يَجْعَلُونَ
وَ بَرْقُ يَّجْعَلُونَ
يَوْمَئِذٍ نَاعِمَةٌ
يَوْمَئِذِ نَّاعِمَةٌ
لُؤْلُؤًا مَّنْثُورًا
لُؤْلُؤَ مَّنْثُورًا
وَلِكُلٍّ وِجْهَةّ
وَلِكُلِّ وِّجْهَةٌ

Примечание:

Есть два исключения из правил для удвоения с назализацией:

а) Удвоение встречается только в двух словах, то есть нун в конце одного слова, а буква удвоения в начале другого. Но если они встречаются в одном слове, то тогда для удвоения используется правило изхара (выявления), «нун» читается ясно, без изменений:

Листайте вправо/влево
الدُّنْيَا
قِنْوَانٌ
صِنْوَانٌ
بُنْيَانٌ

б) Исключением из данного правила также являются два места в Коране, несмотря на то, что в них имеет место правило удвоения:

يسٓوَٱلۡقُرۡءَانِ ٱلۡحَكِيمِ
Сура 36 Ясин, аяты 1-2
نٓوَٱلۡقَلَمِ وَمَا يَسۡطُرُونَ
Сура 68 аль-Калям, аяты 1-2

Буквы:

ر ل

Если сукунированный нун или танвин встречаются перед этими двумя буквами, то нун сакин или танвин удваиваются «шаддой» без назализации.

Удвоение без назализации называется полным удвоением إِدْغَامٌ كَامِلٌ из-за удаления одновременно буквы и ее способа артикуляции.

Поглощаемые нуны в Коране не имеют никакой огласовки.

Пример идгама без назалицации:

مِن رَّبِّهِمْ - مِرَّبِّهِمْ

Примеры с нуном:

Листайте вправо/влево
مِن لَّـدُنْهُ
مِن رَّبِّهِمْ

Примеры с танвином:

Листайте вправо/влево
وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍ
وَيْلُ لِّكُلِّ هُمَزَةِ لُّمَزَةٍ
مِنْ غَفُورٍ رَّحِيمٍ
مِنْ غَفُورِ رَّحِيمٍ

Упражнения:

Найдите буквы удвоения в сурах аль-Хумаза, аль-Ма'ун, Курайш

Вопросы:

1. Что такое удвоение (дать определение)?

2. Сколько букв у удвоения?

3. На сколько видов делится удвоение?

4. Есть ли исключения из этого правила? Если есть, то, какие?

5. Удвоение бывает в одном слове или в двух?