Idgham

Idgham

If after the noon sakinah or tanween comes any of the Idghaam letters, you will merge the noon sakinah or tanween into the letter and shadda is made on that letter.

Idghaam has 6 letters:

ي ر م ل و ن

We can collect these letters into a word:

يَرْمُلُونَ

Merging is split into two types:

1) Merging with nasalization — الْإِدْغَامُ بِغُنَّةٍ

2) Merging without nasalization — الْإِدْغَامُ بِغَيْرِ غُنَّةٍ

The letters:

ي و م ن

They are collected in a word — يُومِنُ

If any of these letters come after the noon sakinah or tanween, the noon sakinah and tanween assimilate with these letters (i.e we do not read the «noon» but convert it into the following letter which needs to be doubled) and are read with nasalization.

Merging with nasalization is called «incomplete» (الْإِدْغَامٌ نَاقِصٌ). Incomplete merging is when the noon saakinah or tanween merges into the next letter, however the ghunnah from the noon saakinah or tanween remains.

Examples

Examples with noon:

Листайте вправо/влево
مَن يَقُولُ
مَيَّقُولُ
مِن نِعْمَةٍ
مِنِّعْمَةٍ
مِن مَالِ اللَّهِ
مِمَّالِ اللَّهِ
مِن وَالٍ
مِوَّالٍ
وَ بَرْقٌ يَجْعَلُونَ
وَ بَرْقُ يَّجْعَلُونَ
يَوْمَئِذٍ نَاعِمَةٌ
يَوْمَئِذِ نَّاعِمَةٌ
لُؤْلُؤًا مَّنْثُورًا
لُؤْلُؤَ مَّنْثُورًا
وَلِكُلٍّ وِجْهَةّ
وَلِكُلِّ وِّجْهَةٌ

Note:

There are two exceptions in the rule of merging with nasalization:

a) Merging must occur in two words: the noon at the end of one word and the letter of merging at the beginning of the next one. However, if they (the noon and one of the 6 letters) meet in one word, the Ithhaar rule is applied: the noon is read clearly and without any changes:

Листайте вправо/влево
الدُّنْيَا
قِنْوَانٌ
صِنْوَانٌ
بُنْيَانٌ

b) Two passages in the Quran are also an exception to this rule, despite the fact that there is a merging rule in them:

يسٓوَٱلۡقُرۡءَانِ ٱلۡحَكِيمِ
Surah 36 Ya-Sin, ayahs 1-2
نٓوَٱلۡقَلَمِ وَمَا يَسۡطُرُونَ
Surah 68 al-Qalam, ayahs 1-2

The letters:

ر ل

Whenever any of these letters come after the noon sakinah or tanween, then the noon sakinah or tanween will fully convert into these letters and will be read with shadda (the doubling), with no nasalization.

Merging with no nasalization is called «complete merging» إِدْغَامٌ كَامِلٌ because there is no trace of the noon left.

The assimilated noons have no vocalizations above or beneath them in the Quran.

An example of idghaam without nasalization:

مِن رَّبِّهِمْ - مِرَّبِّهِمْ

Examples with noon:

Листайте вправо/влево
مِن لَّـدُنْهُ
مِن رَّبِّهِمْ

Examples with tanween:

Листайте вправо/влево
وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍ
وَيْلُ لِّكُلِّ هُمَزَةِ لُّمَزَةٍ
مِنْ غَفُورٍ رَّحِيمٍ
مِنْ غَفُورِ رَّحِيمٍ

Exercises:

Find the letters of merging in surahs Al-Humazah, Al-Ma’un, Quraysh.

Questions:

1. What is Merging (give the definition)?

2. How many letters does Merging have?

3. How many types is Merging divided into?

4. Are there any exceptions to this rule? If yes, then what are they?

5. Does merging occur in one word or two?